| |
Překládáme a tlumočíme bez stresu a s anglickým nadhledem
Překlady s.r.o. : překlady do angličtiny
Roháčova 145/14, 13000 Praha 3 – Žižkov
IČO: 29441218 DIČ: CZ29441218
Potřebujete rychle a spolehlivě přeložit text z angličtiny nebo do angličtiny? Jsme tu pro vás. Už více než deset let pracujeme s anglickým jazykem denně a dobře víme, že kvalitní překlad není jen o správně zvolených slovech. Jde o celkový tón, kontext, kulturní nuance a naprostou přirozenost projevu. Naším cílem je, aby výsledný text působil tak, jako by byl napsaný přímo v cílovém jazyce, a to sebevědomě a srozumitelně.
Do hodiny víte, na čem jste
Čas je často rozhodující. Ať už řešíte smlouvu, obchodní e-mail, technický manuál, prezentaci nebo například úřední dokument, zvládneme všechny popisované dokumenty, a nejenom je. Reagujeme rychle. Stačí nám poslat text a do hodiny obdržíte cenovou nabídku, a to zdarma a bez dalších závazků. Neposíláme žádné složité formuláře a nemusíte se u nás bát žádných skrytých podmínek. Jakmile nám dáte zelenou, pouštíme se do práce s maximální pečlivostí a respektem k termínu. Zvládáme bez potíží i expresní zakázky, aniž bychom slevili z kvality výsledku.
Texty, které dávají smysl
Každou zakázku připravuje odborný překladatel se zkušenostmi v daném oboru, ať už jde o právo, techniku, marketing nebo personalistiku. Následuje jazyková kontrola rodilým mluvčím, díky které text získá přirozený rytmus a naprosto profesionální podobu, to je pro nás nesmírně důležité a zakládáme si na tom.
Zvládneme tlumočení rozmanitých akcí
Vedle překladů nabízíme i tlumočení, konsekutivní i simultánní, na obchodních schůzkách, konferencích i společenských slavnostech. Lehce se přizpůsobíme konkrétnímu charakteru akce. Naši tlumočníci jsou vždy flexibilní, připravení a zachovají klid a profesionalitu i v nečekaných situacích, které se někdy mohou přihodit. Není třeba se obávat, že by došlo k nějakému faux-pas.
Angličtina propojuje
Pracujeme i s dalšími jazyky, ale angličtina je naše specialita a je nám nejbližší. Otevírá nové trhy, propojuje lidi po celém světě a dává naprostou jistotu v mezinárodní komunikaci. S námi probíhají překlady i tlumočení bez stresu, za férovou cenu a s výsledkem, který vždy perfektně funguje v praxi. Zkrátka angličtina s nadhledem, přesně taková, jaká má být.
|
|
